-
|
| .
|
|
|
| |
candreva87 Se vuoi te lo passo, così giudichi di tuo, come ho detto è già nella mia biblioteca WH40K su HD.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Popolano
- Group
- Member
- Posts
- 31
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Thorik Stoneshield @ 30/12/2021, 17:12) posso dirti a questo punto che se tu decidessi di leggere le cronache di Dragonlance di Weis e HIckman, o la saga di Drizzt di R.A. Salvatore, o peggio, la saga di Maztica di Douglas Niles con la traduzione di allora
E' inquietante se dico che ho letto tutti questi libri? <.<
Per quanto riguarda Alanera ho ordinato Indomitus e La Devastazione di Baal, mi è arrivato solo il primo poco prima di natale, che ancora non ho potuto leggere, quando potrò scriverò il mio pensiero.
Per quanto riguarda il secondo libro, mi è arrivata comunicazione che c'è un ritardo nelle spedizioni, me infelice... 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Certo che no, se sapessi cosa ho letto io oltre a tutti questi libri, certo saresti stupito, ripeto per me non è un problema ita o eng, ed adoro la lore di WH40K, ma pensare di averli disponibili in ita è una figata pazzesca
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Sergente
- Group
- Moderatori
- Posts
- 2,637
- Reputation
- +580
- Status
- Online
|
| |
Concordo. I problemi di traduzione quando sono così evidenti e ripetuti purtroppo danno fastidio ma eventualmente saranno corretti. Siamo solo all'inizio di questa iniziativa e bisogna accettare la situazione decidendo che il problema non è così insormontabile e leggendo lo stesso o aspettando tempi più maturi.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Quoto, e torno a ripetere, come ho già detto ad altri qui sul forum, nessuno vi obbliga all'acquisto, averli in ita è una figata, ringraziamo che qualcuno abbia davvero fatto l'inverosimile per riuscirci
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
nota a margine, l'astropate ha iniziato a collaborare come revisore dalla devastazione di baal
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Popolano
- Group
- Member
- Posts
- 31
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Chernikov @ 6/1/2022, 20:07) nota a margine, l'astropate ha iniziato a collaborare come revisore dalla devastazione di baal
Vuol dire che quello che mi arriverà dalla prenotazione sarà non revisionato? 
Vuol dire che dovrò leggerlo revisionato dall'ebook (che ho letto per chi ha prenotato è compreso nel prezzo)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
La vita è dura per tutti..
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Anval Thawn @ 7/1/2022, 08:57) CITAZIONE (Chernikov @ 6/1/2022, 20:07) nota a margine, l'astropate ha iniziato a collaborare come revisore dalla devastazione di baal Vuol dire che quello che mi arriverà dalla prenotazione sarà non revisionato? Vuol dire che dovrò leggerlo revisionato dall'ebook (che ho letto per chi ha prenotato è compreso nel prezzo)
No. Vuol dire che fra la cerchia dei revisori, nicolas sacco, noto come l'astropate, ha iniziato a collaborare dal libro "la devastazione di baal".
Ha brevemente spiegato che l'editore gli invia le parti da revisionare (a lui, come ad altri) e lui propone una revisione, che peró non sa se é accettata o meno.
Il testo finale che verrà poi pubblicato é a discrezione dell'editore.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Popolano
- Group
- Member
- Posts
- 31
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Chernikov @ 7/1/2022, 10:41) No. Vuol dire che fra la cerchia dei revisori, nicolas sacco, noto come l'astropate, ha iniziato a collaborare dal libro "la devastazione di baal".
Ha brevemente spiegato che l'editore gli invia le parti da revisionare (a lui, come ad altri) e lui propone una revisione, che peró non sa se é accettata o meno.
Il testo finale che verrà poi pubblicato é a discrezione dell'editore.
Ah ok Chernikov, ma io mi riferivo al fatto che dalla loro pagina facebook Alanera indica che le spedizioni partiranno il 15 di questo mese, mi sembra strano che possano revisionare tutto, stampare, e far partire le spedizioni in soli 8 giorni...
Ma se lo fanno, tanto di cappello a loro, non vedo l'ora di avere il libro tra le mani 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Anval Thawn @ 7/1/2022, 14:01) CITAZIONE (Chernikov @ 7/1/2022, 10:41) No. Vuol dire che fra la cerchia dei revisori, nicolas sacco, noto come l'astropate, ha iniziato a collaborare dal libro "la devastazione di baal".
Ha brevemente spiegato che l'editore gli invia le parti da revisionare (a lui, come ad altri) e lui propone una revisione, che peró non sa se é accettata o meno.
Il testo finale che verrà poi pubblicato é a discrezione dell'editore. Ah ok Chernikov, ma io mi riferivo al fatto che dalla loro pagina facebook Alanera indica che le spedizioni partiranno il 15 di questo mese, mi sembra strano che possano revisionare tutto, stampare, e far partire le spedizioni in soli 8 giorni... Ma se lo fanno, tanto di cappello a loro, non vedo l'ora di avere il libro tra le mani
No, quello no. in teoria sono pure in ritardo di un mese, hanno di fatto saltato dicembre. Imho in due settimane arriva.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Il video è stato rimosso appena pubblicato, ma ho fatto tempo a vederlo:
a quanto pare le prossime uscite saranno:
-il figlio vendicatore
-l'ascesa di horus (con anche edizione limited)
- Gotrex lo sventraghoul (qua non ero molto interessato e pvppa)
che ne dite?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Popolano
- Group
- Member
- Posts
- 31
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Chernikov @ 1/3/2022, 14:08) Il video è stato rimosso appena pubblicato, ma ho fatto tempo a vederlo:
a quanto pare le prossime uscite saranno:
-il figlio vendicatore
-l'ascesa di horus (con anche edizione limited)
- Gotrex lo sventraghoul (qua non ero molto interessato e pvppa)
che ne dite?
Io anche l'ho visto, non capisco perchè l'abbiano rimosso
Sicuramente prenderò il figlio vendicatore e l'ascesa di Horus, insieme alla ristampa di indomitus
Sono davvero felice degli annunci fatti! 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Io lessi "L'ascesa di Horus", quando uscì, prima della decisione di smettere di pubblicarli, e.. Beh si non il migliore dei romanzi (imho chiaramente)
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Anval Thawn @ 4/3/2022, 16:37) CITAZIONE (Chernikov @ 1/3/2022, 14:08) Il video è stato rimosso appena pubblicato, ma ho fatto tempo a vederlo:
a quanto pare le prossime uscite saranno:
-il figlio vendicatore
-l'ascesa di horus (con anche edizione limited)
- Gotrex lo sventraghoul (qua non ero molto interessato e pvppa)
che ne dite? Io anche l'ho visto, non capisco perchè l'abbiano rimosso Sicuramente prenderò il figlio vendicatore e l'ascesa di Horus, insieme alla ristampa di indomitus Sono davvero felice degli annunci fatti!
L'hanno poi ripostato dopo poche ore ... mah 
Io pure farò quelle scelte
|
|
|
| .
|
102 replies since 7/8/2021, 10:04 9521 views
.
.
.
